カナダ人の友人と同居した話３　第１１日目 2012.1.1(tue)

さて、元旦！
いつも通りJayは昼まで寝てるから、ランニングへ。
カフェでコーヒーを飲んで戻ると起きてた。
人生初のお年玉をあげるときが来た！
K「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。」
J「きのう（日付変わったときに）言った−」
いや、それはそれで、寝て起きてからいうんだよ！
K「ハイ、お年玉！」
J「なにそれ？」
私も初めてあげるお年玉。
Jayも初めてもらうお年玉。
久しぶりに長距離走って寝てしまった。
Jayが戻ってきた音で目が覚める。
J「散歩行ってた〜、カラオケ行きたい−」
元旦から…(・_・)
元旦からカラオケに行き、また回転寿司に行き、Jayの好きなAKBの福袋を買ってあげて帰宅。
この日は語尾の、”T”について少し話した。
Jayの発音だと、lightは”らいつ”みたいになる。
複数形はどうするの？と聞くと、”つ”が強くなるみたいだ。
むずかしい。日本語にない音だから、説明の仕方とか聞こえ方で違うんだろうな〜。