省エネ　英会話

2年続けて一ヶ月カナダ人と同居した　TOEIC700くらいのおぢさんとして。
1年目。
なるほどフレーズ100が役立った。
どうぞはpleaseじゃなくて、go ahead , hereを使う。
でもそんなのも、40近くまで海外に出たことのない私なんかは知らなかった。
1年目はhereとか使ってたけど、2年目、続けて同居生活するようになると、はっきり言って
こんな言葉も使わない。
冗談で、after you を東京のメイドカフェに遊びに行った帰りに使ってみたけど、
「おさきにーどうぞ？」とか言われちゃった。
Jayとの二ヶ月の同居でも、pleaseを言われたのは、１回だけ。
なんかしていいよ　のときは　go ahead
渡すときのどうぞは　here
pleaseは、友達同士の間柄ではほとんど聞かない。
２年目の今年は、神崎正哉さんの英単語９９０が役立った。
「このお店つぶれたよ」をちゃんと言えなくて、
the shop has gone とか　diedとか言ってる私にとっては、
TOEIC専用のこの単語集の表現でかなりの部分がこなすことができた。
初心者の会話は、単語とフレーズですね。
そして肝心なのは、聞き取ること。
macdonald　が　まっだーなる
full mooon は　ふぅむん
Total Recall とぅるりこる
余計な母音がはいらないし、伸ばさない。
聞き取るのが本当に難しい。